"ربما اكون قد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olabilirim

Kendimi tutamayıp, ailesine haber vermiş olabilirim.
ربما اكون قد بالغت في حماسي وأخبرت فرداً أو اثنين من عائلتها

Yani, bir prensle evlenmiş olabilirim ama asla gerçek bir prenses olamadım.
اعني ربما اكون قد تزوجت أمير لكنني لم اتمكن من ان اكون اميره

Varış noktası buradan başka bir yer olmayan bir araç sipariş etmiş olabilirim.
ربما اكون قد طلبت سيارة بلا اتجاه غير هذا

Onun ne olduğunu bilmiyorum, ama bir konser arıyorsanız, bir yer biliyor olabilirim.
لا اعلم ما هذا و لكن اذا كنتوا تبحثون عن مكان ربما اكون قد اعرف واحد

Seni korumak için görevlendirilmiş olabilirim ama benim için sadece bu değildi.
ربما اكون قد تم تعيينى لحمايتك لكن ذلك لم ينتهى حينها بالنسبة لى

Finallerim gayet iyiydi. Bir makalede çuvallamış olabilirim. Hayır!
النهائيات مرت بسلام ربما اكون قد افسدت ورقة واحدة

Sorunlarla ilgisi olan bir gen bulmuş olabilirim.
ليس الان وانا ربما اكون قد وجدت الجينة يمكن أن تترافق مع الاضطرابات

Biliyor musun belki adını yanlış söylemiş olabilirim.
اتعرف، ربما اكون قد ذكرت الاسم الخطأ

FIU'da hukuk okumuş olabilirim.
ربما اكون قد درست القانون بفلوريدا.

İngiltere de doğmuş olabilirim.
أنا ربما اكون قد ولدت في لندن

Söyledin. - Söyledin. - Söylemiş olabilirim.
انت قلت ربما اكون قد قلت

Ona gülümsemiş olabilirim.
ربما اكون قد ابتسمت لها

Ama onları yakalamanın bir yolunu bulmuş olabilirim.
لكن... ربما اكون قد وجدت طريقة للمجاراة