"ربما الكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Belki de evren

Belki de evren kendi işime bakmam gerektiğini söylemeye çalışıyordur.
ربما الكون أخبرني أنه حان الوقت أن تفعل شيئا بلدي.

Belki de evren, birinden yardım almıştır-
ربما الكون حصلت على مساعده صغيره من أحدهم

Ama Belki de evren bize onu zaten bulduğumuzu söylemeye çalışıyordur.
لكن ربما الكون يحاول أن يخبرنا أننا بالفعل وجدناها.

Belki de evren sana bir şey anlatmaya çalışıyordur, tatlım.
ربما الكون يحاول أن يوصل لكِ رسالة ياعزيزتي.

Belki de evren benim iyiliğim için de çalışıyordu.
ربما الكون كان يعمل لصالحي أيضاً

Belki de evren bana vazgeç diyor.
ربما الكون يرسل لي رساله لـِ استسلم

Tam öyle değil. Belki de evren bir şeylerin yangından kurtulmasına izin vermiştir.
حسناً، ليس ضرورياً أقصد ، ربما الكون

Ama Belki de evren evlenemeyeceğimizi söylüyordur.
ولكن ربما الكون يقولون لنا ألا نفعل.

Belki de evren sana önce başka bir şey yapman gerektiğini söylüyordur.
ربما الكون يقول