عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما بعض الأمور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Belki de bazı şeyler
| Belki de bazı şeyler bir sır olarak saklanmak için fazla iyi. | Open Subtitles | ربما بعض الأمور أفضل من أن تظلّ سرّاً. |
| Belki de bazı şeyler hiç değişmiyordur. | Open Subtitles | ربما بعض الأمور لا تتغير أبداً |
| Belki de bazı şeyler değişmezdir. | Open Subtitles | ربما بعض الأمور لا مفر منها |