عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما تكون قد دمرت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yok etmiş olabilirsin
| Yeşim taşı sarayını yok etmiş olabilirsin ama asla başaramayacaksın. | Open Subtitles | "ربما تكون قد دمرت قصر "الجايد لكنك لن تنجح أبدا |
| Yeşim taşı sarayını yok etmiş olabilirsin ama asla başaramayacaksın. | Open Subtitles | (ربما تكون قد دمرت قصر الـ(جيد لكنك لن تبلغ أبدا مرادك |