"ربما ثلاثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• belki üç
• belki de üç
• Muhtemelen üç
• da üç
• İki veya üç
• bilemedin üç

Dönüş zamanını iyi ayarlarsak, iki, belki üç tur yapabiliriz.
وسوف نقوم بترقميها فى الوقت المحدد ربما سوف نقوم بأثنان ربما ثلاثة رحلات

Çünkü seninle dışarı çıkmak, sana bir, belki iki, belki üç, hatta 4 içki ısmarlamak, ve neler olacağını görmek istiyorum.
لإنني اريد ان اخذك خارجا .. واطلب لك مشروباً .. ربما اثنان ، ربما ثلاثة

Karmaşık bir dava. İki, belki üç idari komisyonla uğraşıyor olacağız.
هنا اثنان، ربما ثلاثة لجان تنظيمية التيسوفنتعاملمعها..

Bir, iki belki de üç yıl sonra onları yeniden göreceğim.
سأراهما بعد عام أو عامين ربما ثلاثة أعوام

Muhtemelen üç tane terör saldırısını durdurmuş oldu.
ربما ثلاثة لتخطيط أعمال الإرهاب، وهذا يعني ...

Oh, en azından iki ya da üç ay oldu.
كان هذا من شهرين أو ربما ثلاثة أشهر، على الأقل

İki veya üç gün...
ربما ثلاثة أيام.

Sana sadece iki bilemedin üç gün kazandırdım.
انا فقط اشترين لك يومين , ربما ثلاثة

Yaklaşık iki bin yen, belki üç.
ألفي ين أو نحو ذلك ربما ثلاثة آلاف

belki üç, belki daha fazla.
أوه .. ربما ثلاثة أيام و ربما أكثر

- İki bin, belki üç bine. Çünkü alet yeni.
مئتان ربما ثلاثة, ثمنه ستمئة جديد

belki üç.
ربما ثلاثة أشهر

Pekâlâ, belki üç.
حسنا, ربما ثلاثة

belki üç buçuk.
ربما ثلاثة ونصف

belki üç gün önce yazdı belki de üç ay önce.
أو ربما ثلاثة شهور مضت

İki günlük, belki üç.
يومان، ربما ثلاثة

Belki iki, belki üç yıl sonra.
في عامين ربما ثلاثة

İki, belki de üç ya da dört seneliğine kolonine geri dönmeyi planlıyorsun.
إنك تخطط للعودة إلى مستعمرتك لعامين ، ربما ثلاثة أو أربعة أعوام

Yani iki hafta izinli olmam gerekecek. belki de üç hafta. Biliyor musunuz?
لذا سأحتاج لأسبوعين اجازة و ربما ثلاثة اسابيع

Muhtemelen üç.
لذا عن اي لطافة تتحدث؟ ربما ثلاثة

Muhtemelen üç dört ...
ربما ثلاثة أو أربعة

Boktan bir psikolojik hikaye. En fazla iki ya da üç adam var.
هذا هراء هناك على الأقل رجلين و ربما ثلاثة

bilemedin üç.
ربما ثلاثة أسابيع في أفضل تقدير.