عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما في المرّة القادمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Belki bir dahaki sefere
| Belki bir dahaki sefere. | Open Subtitles | ربما في المرّة القادمة. |
| Belki bir dahaki sefere. | Open Subtitles | ربما في المرّة القادمة. |
| Belki bir dahaki sefere bahisçisinin aracılığıyla Sör Clive'ı etkileyebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما في المرّة القادمة يُمكن ان تؤثر على السيّد (كلايف) من خلال مراهناته |