"ربما في وقت لاحق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Belki daha sonra
• Belki başka zaman
• - Belki sonra
• bir dahaki sefere
• belki başka bir zaman

Belki daha sonra gidip burunlarımızı gelinliğime sürebiliriz.
ربما في وقت لاحق يمكننا جميعا تفجير أنوفنا على بلدي فستان الزفاف.

Tamam, o zaman. Belki daha sonra.
حسناً ربما في وقت لاحق هذا الأسبوع ؟

Belki daha sonra.
ربما في وقت لاحق.

Belki başka zaman görüşürüz. Otelime kaydımı yaptırsam iyi olacak. Otel mi?
حسناً ، ربما في وقت لاحق الأجدر أن أذهب إلى فندقي

Belki başka zaman.
ربما في وقت لاحق.

- Belki sonra.
ربما في وقت لاحق.

Belki bir dahaki sefere.
ربما في وقت لاحق أيتها المخلوقات الصغيرة

belki başka bir zaman.
ليس لدي الوقت الكافي لذلك ربما في وقت لاحق

Belki daha sonra.
ربما في وقت لاحق

- "Yani Belki daha sonra" derken...
-إذاً عندما قلت "ربما في وقت لاحق" ؟

Belki daha sonra. simdi-Can?
ربما في وقت لاحق أيمكنك الآن؟

- Belki başka zaman, tamam mı?
شكراً لك، ربما في وقت لاحق

Biliyorum. Biliyorum. Belki başka zaman.
اعرف، اعرف ربما في وقت لاحق

Belki başka zaman.
ربما في وقت لاحق

Belki başka zaman. Bu kadar mı?
ربما في وقت لاحق

- Belki sonra görüşürüz.
إذاً ربما في وقت لاحق ؟

- Belki sonra.
ربما في وقت لاحق

Belki bir dahaki sefere, Billie ile sen eve gelebilirsiniz, olur mu?
تعلمين ، ربما في وقت لاحق ، أنتِ وبيلي تعودون إلى المنزل ،ممكن ؟

Çok isterdim, ama belki başka bir zaman olabilir.
ـ أود ذلك، لكن ربما في وقت لاحق