"ربما قد لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmayabilir

Tamam. O kadar da kötü olmayabilir.
ربما قد لا يكون الأمر بهذا السوء رغم كل شيء.

Çünkü bazı kısımları iyi olmayabilir.
لأنّ أجزاءاً منها ربما قد لا تكون سارة جدّاً.

Gitmek için uygun bir zaman olmayabilir.
ربما قد لا يكون هذا أفضل وقت للمغادرة

Dooku'yu ele geçirmek için daha iyi bir şansımız olmayabilir.
ربما قد لا نجد فرصة أفضل (لأسر الكونت (دوكو

onlara ihtiyacımız olmayabilir.
ربما قد لا نكون بحاجة اليهم

Joe en güvenilir insan olmayabilir.
جو) ربما قد لا يكون اكثر) شخص موثوق بالعالم

Ve buradan gördüğüme göre nazik biri olmayabilir.
ربما قد لا يكون رجلا لطيفا - علم ذلك -

Bu his sana ulaşmaya çalıştığı inancı kader olmayabilir Phil.
ذلك الشعور... هذا الإيمان بأنه يحاول التواصل معك يا (فيل) ربما قد لا يكون إيماناً ربما كان أمراً آخر

Biz bir seçim, maksimum olmayabilir.
(ربما قد لا نملك خيار آخر يا (ماكس