"ربما قرر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Belki

Belki onu uzun zaman beslemiş eli ısırmaktan vazgeçti.
ربما قرر بأن لا يعض اليد التي أطعمته في السنوات السابقة

Yani Belki de Coleman, bu tartışmayı sonsuza dek sona erdirmek istemiştir.
لذلك، ربما قرر كولمان لإنهاء الحجة مرة واحدة وإلى الأبد.

Belki de tanrı dualarımızı duydu ve dünya da yaşayan alkolik meleklerden biri de işi bitirdi.
حسنا ربما قرر الرب ان يجيب دعواتنا عبر ملاك سكران الذي يقود السيارة

Ne bileyim... Artık öyle olmaya karar vermiştir Belki.
لا أعرف، ربما قرر أخيراً أنّه أصبح شبحاً

Belki de elinden severek yaptığı işi aldığınızda geriye yapacak başka bir şeyi kalmamıştır.
اجل ربما قرر عدم تبقي شيء لديه بعدما حرمته من عمل احبه وعاش من اجله

Belki ismini dünyaya duyurma vaktinin geldiğini düşünüyordur.
ربما قرر انه حان للعالم ان يعرف اسمه

Belki 58 tanenin yeterli olduğuna karar vermiştir.
ربما قرر أن 58 سلاحاً كان كافياً

Belki de iltica etmek için güzel bir gün diye düşünmüştür.
و ربما قرر أنه يوم لطيف ليتخلى عن ولاءه

Belki şirketi satmamaya karar vermiştir.
ربما قرر ألا يبيع الشركة

Belki de Zeddicus geldiği dünyanın Tarikat Büyüsü'yle hükmettiğim dünyadan daha iyi olduğuna karar vermiştir.
ربما قرر (زيد) بأنّ العالم الّذي أتي منه أفضل من العالم الّذي أحوز بهِ قوى (أوردن).

Clemente çetesini küçük uçaklarda kokain taşımak için topladı. Belki de kendisi uçmayı öğrendi.
طاقم (كلمينتي) كان يستخدم طائرات صغيرة لنقل الكوكايين، ربما قرر الفرار بنفسه

Belki bu sabah işe uçarak geliyordur.
ربما قرر عدم الذهاب الى العمل

Belki de vazgeçmeye karar vermiştir.
أو ربما قرر أخيرًا الاستسلام

Belki onlara şantaj yapmaya karar verdi.
ربما قرر أن ابتزازهم.

Belki de müşterisinden biri karar verdi.
ربما قرر أحد زبائنها