"ربما لايكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmayabilir

Kuzenimiz Mr Collins dünyanın en akıllı adamı olmayabilir ama saygıdeğer biri.
ربما لايكون أبن عمنا السيد كولينز أمهر الرجال ولكنه شخص محترم

Meksikalı olmayabilir. Filipinli de olabilir.
اعني , ربما لايكون لاتيني ربما يكون آسيوي

İntihar olmayabilir.
انتم وحدة جمع الضرائب ربما لايكون انتحارا

Dünyadaki en seksi iş olmayabilir, ama benim işim bu,...
ربما لايكون العمل الاكثر اثارة في العالم لكنه عملي

Özgörülen gerçek bu olmayabilir, ama biz ne dilersek o olacak.
ربما لايكون هذا هو المستقبل الذى رسمناه، ولكن سيكون بإستطاعتنا أن نجعله بالطريقه التى نُريدها.

Planladığımız gelecek bu olmayabilir ama istediğimiz gibi şekillendirebiliriz.
ربما لايكون هذا هو المستقبل الذى رسمناه، ولكن سيكون بإستطاعتنا أن نجعله بالطريقه التى نُريدها.

Hatta hiç seks olmayabilir.
حسنا , ربما لايكون هنالك جنس على الاطلاق

Bu pek iyi bir zaman olmayabilir ama istifa ediyorum.
ربما لايكون الوقت مناسب و لكنني أستقيل

Belki... bu kadar yuvarlak sayı olmayabilir.
ربما لايكون لهذه الجولة عدد

Böyle bir şansımız olmayabilir.
ربما لايكون لدينا خيار

Tabii ki, herkesin isteyeceği bir tip olmayabilir ama Mary yakında eksikleri de görmeyecek.
بالتأكيد ربما لايكون به جميع ما يتمناه المرء لكن (ماري) بإستطاعتها قريباً تولي الأمور

Bu senin için çok iyi bir zaman olmayabilir ama karşına bir fırsat çıktı.
ربما لايكون أفضل الأوقات ، لكن هناك فرصة ظهرت{\pos(190,240)}

Steve olmayabilir ama işte orada, bak.
ربما لايكون (ستيف) ولكنه هنا