"ربما هو في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Belki de

Belki de bizi izliyor ve bekliyordur.
ربما هو في الخارج هناك الآن، يراقبنا، وهو ينتظر

Belki de bahçeye kemik gömüyordur.
ربما هو في الخارج يدفن عظمة فى الفناء الخلفي

Belki de dibe vurmanın nasıl bir şey olduğunu görmesi gerekiyordur.
ربما هو في حاجة فقط لرؤية كيف يكون الحال عند اصطدامه بالقاع.

Belki şok halindedir... Belki de beyni uyuşturucudan o kadar... körelmiştir ki normal bir insan gibi duygularını paylaşamayacak hale gelmiştir.
ربما هو في حالة صدمة أو ربما عقله تبلد من المخدرات فلا يستطيع التصرف كإنسان طبيعي بعد الآن

Belki de belki de o kamyon şoförüyle iş birliği içindeydi.
أتعلم، ربما ربما هو في زمالة مع سائق الشاحنة الغاضب

Belki de hakettiği el, benimkidir.
ربما هو في المكان الصحيح في ملكي.

Belki de CIA onu tutukladı, keşke onu hiç tanımasaydım diyor.
ربما هو في حجز الـ سي-اي-ايه ويتمنى لو لم يقابلني

Belki de kıyma makinesinin içindedir!
أو ربما هو في الفرّامة

Belki de ölüm tehlikesi içindedir.
ربما هو في خطر كبير

Belki de uzak bir yere gitmiştir.
ربما هو في مكان بعيد

Belki de Jet'i götürdükleri yerdedir. Seni nereye götürdüler?
ربما هو في نفس المكان الذي أخذوا في ( جيــت ) ؟

Belki de salondadır.
ربما هو في الرواق حسنا

Belki de dışarıdadır.
حسناً، ربما هو في الخارج كما في...

Belki de ceplerinden birindedir.
ربما هو في جيب قميصها

Belki de suya girmiştir.
ربما هو في الماء

Belki de saklanıp Ivy ile yaşadıklarını yeniden canlandırmak istiyordur?
ربما هو في قبو، مثل ما تخبى مع (ايفي)؟ .

- Belki de füg durumudur. - Dawn?
همم , أو ربما هو في حالة شرود (داون)

- Belki de Jersey'dedir.
- حسناً ، ربما هو في نيوجيرسي

- Belki de Jersey'dedir. - Evet.
- حسناً ، ربما هو في نيوجيرسي