عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما يجدر بكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Belki sen de
| Belki sen de dışarı çıkıp biraz eğlenmelisin. | Open Subtitles | ربما يجدر بكِ الخروج، فلربما تجدين المتعة |
| Belki sen de bana adını söylersin, tatlım. | Open Subtitles | أناآسفٌلأجلكِ، ربما يجدر بكِ أن تُخبرينى بإسمكِ ,أيضاً , عزيزتى. |
| Belki sen de aynı şeyi denemelisin. | Open Subtitles | ربما يجدر بكِ ان تحاولي |