Belki bir sandık dolusu DVD oynatıcı da vardır. | Open Subtitles | ربما يوجد صندوق مليء بمشغلات الأقراص هنا |
Belki bir gün özel bir şeyler yapacaksın. | Open Subtitles | ربما يوجد بداخلك ما يأهلك لفعل شيء عظيم يوماً ما |
Belki bir yol ya da telefon gibi bir şey vardır. | Open Subtitles | ربما يوجد طريق أو هاتف أو شئ ما |
belki de fizik kurallarından köken alan bir şey doğal olarak bizimki gibi düşük entrpi yapısında olan evrenleri ortaya çıkarıyor. | TED | ربما يوجد شيئاً طبيعياً عبر نمو قوانين الفيزياء، ينتج عنه كوناً مثل كوننا في تكوين إنتروبيا منخفضة. |
Kaluza "peki öyleyse" dedi, "belki de uzayda daha başka boyutlar vardır." | TED | لذلك فقد قال كلوتزة، حسن، ربما يوجد أبعاد إضافية أكثر للفراغ. |
Önce bir bakın. Bir iki iyi sahne vardır belki. | Open Subtitles | انظر إليه أولا ربما يوجد إطار جيد أو اثنان |
Enchuri bitkisi pekçok gezegende yaygın.Burada da olabilir. | Open Subtitles | نبات الإنشوري منتشر في العديد من العوالم, ربما يوجد هنا |
- Belki bir hata olmuştur ya da... - Bu normal değil... | Open Subtitles | ربما يوجد خطأ بالحاسوب هذا شئ غير منطقى |
Belki bir baba ve küçük bir çocuk vardır ve bizim gibi sahilde oturuyorlardır. | Open Subtitles | ربما يوجد أب... وأبنه الصغير وهما يجلسان على الشاطئ أيضاً |
Elinde bir Samsonite, ve Belki bir de hakem. | Open Subtitles | ، "تحمل حقيبة "سامسونايت و ربما يوجد حكم |
Belki bir çakışma vardır. Ülkenin her yerindeler. | Open Subtitles | فلننظر لأخر مكان معروف ربما يوجد تداخل |
Belki bir sebebi vardır. | Open Subtitles | مثلا , ربما يوجد سبب لجعلها كذلك |
Belki bir panzehir olabilir. | Open Subtitles | ربما يوجد ترياق للسم |
Belki bir haber vardır | Open Subtitles | ربما يوجد أنباء جديدة |
Çok ilginç. Bize yalnızlığı ve terk edilmişliği hatırlatıyor belki de. | Open Subtitles | غريبة ، إنها تخبرنا أنه ربما يوجد مثل هذا النوع من الأماكن |
belki de ordumuz bu zirvenin gerçekleşmesini istemiyordu. | Open Subtitles | مما يدفعنى إلى التفكير أنه ربما يوجد فى جيشنا من لا يريد انعقاد مؤتمر السلام ؟ |
belki de bu ses baska türlü duvara tirmandiriyor. | Open Subtitles | ربما يوجد صوت الذي00 انت تعرف، يجن جنونك بطريقة اخرى |
- Hikayenin devamı vardır belki. | Open Subtitles | ربما يوجد المزيد في القصة. |
Başka bir girişi vardır belki. | Open Subtitles | ربما يوجد هناك مدخل آخر |
Dalak hematoması da olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أنه ربما يوجد تجمع دموى بالطحال أيضاً |