| Tanrıları hepsine aynı izi verir. | Open Subtitles | من علامات ربهم عليهم جميعا هي نفس الندبة |
| Tanrıları neden onu seçmiş anlamıyorum. | Open Subtitles | لا اعرف لماذا اختارها ربهم الذي يعبدوه ؟ |
| Ve bizi yeni Tanrıları "Bilim"in elleriyle yok etmekle tehdit ediyorlar. | Open Subtitles | وتهديدنا جميعا بالتدمير على يد ربهم الجديد , "العلم" |
| Hıristiyanları duymuştum ve onların Tanrısını. | Open Subtitles | ،لقد سمعتُ عن المسيحين .وعن ربهم |
| Hıristiyanları duymuştum ve onların Tanrısını. | Open Subtitles | ،لقد سمعتُ عن المسيحين .وعن ربهم |
| Evet, zor zamanlarda insanlar Tanrılarını bütün çanların haşmetiyle görmek ister. | Open Subtitles | أجل, عندما تصعب الأمور, يتقرب الناس من ربهم ويحبون الأجراس والتصفير. |
| Hristiyanları duydum, ve onların Tanrılarını. | Open Subtitles | ،لقد سمعتُ عن المسيحين .وعن ربهم |
| Tanrıları, figanlarını duymuyor. | Open Subtitles | ربهم لم يستجب لصرخاتهم |
| Tanrıları, figanlarını duymuyor. | Open Subtitles | ربهم لم يستجب لصرخاتهم |
| Senin halkının kendi Tanrıları uğruna öldürdüğü gibi. | Open Subtitles | كما يفعلك اناسك بأسم ربهم |
| Yahudiler tek Tanrıları olan Yahweh'e.. tapıyorlardı, ta ki gizemli Mesih gelene kadar. | Open Subtitles | "اليهود يدعون ربهم الوحيد، (يهوه) لوصول المسيح المنتظر الباطني". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 