عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربواً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Astım
| Astım değil, Gastroözofageal reflü. Nissen fundoplikasyonu yapılmalı. | Open Subtitles | إنه ليس ربواً , إنه "جيرد" إنه بحاجة إلى تدريب أفضل |
| Ya da, biraz daha iyimser düşünürsek, bilinmeyen bir alerjenle tetiklenmiş ileri derecedeki Astım. | Open Subtitles | - أو - لو أردنا التفاؤل قليلاً {\pos(194,215)}قد يكونُ ربواً متأخر الحدوث محرّضاً بمحسّسٍ مجهول |
| Bu Astım değil. | Open Subtitles | هذا ليس ربواً |
| Astım değil. | Open Subtitles | ليس ربواً |