Romantik, kadınsı bir ruha sahip tatlı bir oğlan yetiştirdin. | Open Subtitles | ربيتي ولد لطيف مع روح أنثى رومانسية |
Yani güçlü iradeli, kendini idare edebilen genç bir kadın yetiştirdin. | Open Subtitles | لقد ربيتي إمرأة مستقلة قوية عقليًا |
- Evet, Üsteğmen. - Gerçek bir kahraman yetiştirdin. | Open Subtitles | لقد ربيتي بطلاً حقيقياً. |
Babanı boş ver. Çocuklarını barmenlik yaparak büyüttün. Rahat bir yaşam sürdünüz. | Open Subtitles | لقد ربيتي طفلين منه, انها عيشه جيده |
Ve çocuklarını büyüttün. | Open Subtitles | وانتي ربيتي اولادك |
Bak, üç harika çocuk yetiştirmişsin. | Open Subtitles | انظري, لقد ربيتي ثلاثة أبناء رائعين |
- Gerçek bir kahraman yetiştirdin. | Open Subtitles | لقد ربيتي بطلاً حقيقياً. |
Yani annen gittiğinden beri Chuck'ı sen yetiştirdin... | Open Subtitles | فى الحقيقة لقد ربيتي (تشاك) مع أن والدتك ... |
15 yıl çocuklarını büyüttün dadısız ve kaçak göçmen kullanmadan. | Open Subtitles | كُنتِ جين كليفر (شخصية مشهورة في مسلسل تلفزيوني أمريكي قديم) لمدة خمسة عشر عاماً ربيتي الأطفال بدون مربيات أو أجانب غير شرعيين |
- Kaç çocuk büyüttün Jean? | Open Subtitles | . -كم طفل ربيتي يا (جين)؟ |
Yani bir tane sadist, bir dişçi ve bir de eşcinsel çoçuk yetiştirmişsin. | Open Subtitles | إذن ربيتي سادي وطبيب أسنان وشاذ الجنس |
Sana şunu söyleyeyim Chantel, korkunç bir evlat yetiştirmişsin. | Open Subtitles | قف ، قف ، قف. يجب عليّ أن أقول لك ، يا (شانتل)، لقد ربيتي إنسان فظيعاً. |
İyi bir insan yetiştirmişsin | Open Subtitles | لقد ربيتي رجل حميداً |