| Ama biz bunu Elsa'yı bize geri getirebilmek için kullanabiliriz. | Open Subtitles | ربّما يمكننا استخدامها لنتمنّى عودة (إلسا) إلينا |
| Ama biz bunu Elsa'yı bize geri getirebilmek için kullanabiliriz. | Open Subtitles | ربّما يمكننا استخدامها لنتمنّى عودة (إلسا) إلينا |
| Ya da bilim kurguya değil de bilime dayalı bir şey üzerinden hareket edebiliriz. | Open Subtitles | أو ربّما يمكننا العمل على شيء يقوم على العلم لا الخيال العلميّ |
| Ama paranın yerini söylersen belki pazarlık edebiliriz. | Open Subtitles | ولكن إذا كان المال في المكان الذي تقول، بعدها ربّما يمكننا التفاوض، |
| Şimdi eğer Sam'in bundan hemen önce kimle konuştuğunu bulursak belki de neler döndüğünü öğrenebiliriz. | Open Subtitles | الآن لو كنّا نستطيع معرفة من تحدّث إليه، إجتمع معه بعد أو قبل ذلك، ربّما يمكننا عندها إكتشاف ما يجري. |
| Belki buraya niye geldiğini öğrenebiliriz. | Open Subtitles | ربّما يمكننا أن نكتشف... لماذا أنتِ هنا. لقد أخبرتك. |
| Hepsini entübe edebiliriz. | Open Subtitles | ربّما يمكننا أن ندخل أنبوب تنفّس في أفواههن |
| Ama... belki... birbirimize yardım edebiliriz. | Open Subtitles | لكنّ.. ربّما... يمكننا مساعدة بعضنا البعض. |
| Belki silahı teşhis edebiliriz. | Open Subtitles | ربّما يمكننا تحديد ماهية السلاح. |
| Nick ile Ann'i bekleyip dışarıda neler olup bittiğini öğrenebiliriz. | Open Subtitles | أين ننتظر (نيك) و (آن) ربّما يمكننا فهم ما حدث، هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 