عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربّيتني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yetiştirdin
| Sen buldun ve kendi oğlun olarak yetiştirdin. | Open Subtitles | أنتَ من عثر عليّ، و ربّيتني كولدٌ لكَ. |
| Beni yetiştirdin. Bildiğim her şeyi bana sen öğrettin. | Open Subtitles | إنّك ربّيتني وعلّمتني كلّ شيء أعرفه. |
| Beni tek başına yetiştirdin. | Open Subtitles | إنّك ربّيتني بمفردك. |
| Beni sen yetiştirdin. | Open Subtitles | أنتِ الّتي ربّيتني. |
| Beni sen yetiştirdin. | Open Subtitles | أنتِ الّتي ربّيتني. |
| Beni tek başına yetiştirdin. | Open Subtitles | إنّك ربّيتني بمفردك. |