عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربّيته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
büyüttün
-
yetiştirdim
| Annesi öldükten sonra bile elinden geldiğince onu büyüttün. | Open Subtitles | ربّيته بقدر استطاعتك، حتى بعد أن توفت والدته |
| Onu sen büyüttün. Böylece öldüremezsin. | Open Subtitles | لقد ربّيته ولا يمكنك قتله. |
| Onu kilisede yetiştirdim. | Open Subtitles | لقد ربّيته في الكنيسة. |
| Onu ben yetiştirdim. | Open Subtitles | أنا من ربّيته. |