"ربّينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yetiştirdik

Seni bu durumlara düşesin diye mi yetiştirdik?
هل ربّينا أن لا تعلم أفضل من هذهِ الأشياء؟

Hadi ama Toby'i biz yetiştirdik ama yaptığı işlere bakınca bu nasıl benim kanımdan olabilir diye hayret ediyorum.
بربكِ! فلقد ربّينا (توبي) , فإنّه يُقدمُ على فعل أمورَ تجعلني أتساءلَ أنّى له أن يكون على علاقة بي

Biz yetiştirdik.
تقصدين ربّينا ابناً رائعاً