| O tetiği çekersen patronum çok kızacak. | Open Subtitles | ربّ عملي لن يكون سعيد إذا تسحب ذلك الزناد. |
| Çinli patronum restoran için et almaya elemanlarını buraya gönderiyor. | Open Subtitles | ربّ عملي الصينيّ أرسل رجاله إلى هنا لأجل شراء لحوم لمطعمه. |
| O da, yani benim rahim dostum, tüm gizli bilgilerinizi verdi ve işverenim tüm istediğini aldı. | Open Subtitles | لذا فإن توأمي أدلى بكلّ معلوماتكم الخاصّة ونال ربّ عملي كل ما احتاج |
| İşverenim Bilgisayar'ın sende olduğunu biliyor. | Open Subtitles | ربّ عملي يعرف بأن لديك التداخل |
| patronumun emirlerine uyuyordum. | Open Subtitles | لقد كُنتُ أقوم بما يطلبهُ منّي ربّ عملي فحسب |
| Bence önümüzdeki adım seni ofise götürüp patronumla tanıştırmak olur. | Open Subtitles | أظن أنّ الخطوة التالية هي أن آخذكَ إلى المكتب لتُقابل ربّ عملي |
| Ama patronumu yine sizin iş gezilerinizden birine göndermeyeceğim. | Open Subtitles | لكنّي لن أرسل ربّ عملي في واحدة أخرى من رحلات عملكم. |
| Sorun değil. patronum bugün sürekli tepemdeydi zaten. | Open Subtitles | لا بأس، لقد ضاقني ربّ عملي كثيرًا اليوم. |
| patronum onlari ortadan kaldirmak için yüklü ücret ödüyor. | Open Subtitles | وإن ربّ عملي يدفع مالًا جمًّا للتخلّص منهم. |
| patronum aciz ve aptal biriydi ve öleceği yetmiyormuş gibi beni de yanında götürecekti. | Open Subtitles | ربّ عملي كان ضعيفًا غبيًّا وكان سيموت ويتسبب بموتي معه. |
| patronum antika bir tüfeğin sapıyla ona vurdu. | Open Subtitles | ضربه ربّ عملي بعقب .بندقية عتيقة |
| patronum geri istiyor. -Lütfen. Durun! | Open Subtitles | ربّ عملي يك يدعم. |
| patronum avukattı. | Open Subtitles | كان ربّ عملي محامياً |
| İşverenim mi? | Open Subtitles | ربّ عملي ؟ |
| Benim için kahve patronumun içtiği bir şeydi sadece. | Open Subtitles | بالنسبة إليّ، كانت القهوة مجرّد شراب يحتسيه ربّ عملي. |
| Maalesef, patronumun kimliği şu an için gizli kalmak zorunda. | Open Subtitles | هوية ربّ عملي يجب أن يبقى السرّي الآن. |
| Yani, Matt patronumun oğlu. | Open Subtitles | أعني, هو إبن ربّ عملي |
| Yeni patronumla çelişmek aptalca olurdu. | Open Subtitles | سأكون حمقاء لو اختلفتُ في الرأي مع ربّ عملي الجديد. |
| Ben de patronumla kalakaldım. Ailemle değil kocamla değil, dört kızımla değil. | Open Subtitles | لذا علقت مع ربّ عملي عوض أسرتي وزوجي وبناتي الأربعة. |
| Her ay eski patronumla görüşüyorum. | Open Subtitles | أنا مفترض للوصول إلى كلّ شهر... مع ربّ عملي السابق. |
| Şerif patronumu aradı. | Open Subtitles | -المأمور هاتف ربّ عملي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 