"رب أسرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aile babası

Sizin iyi bir işi olan iyi bir aile babası olduğunuzu söylediler.
لقد قالوا بأنك كنت رب أسرة محترم لديك عمل جيد

O tam bir aile babası belki bi kaç anlaşmazlık olabilir sorunlar yaşamış olabilir.
هو رب أسرة محترم والذي صادف أني على خلاف معه في بعض القضايا الرئيسية

Hayır, sayın yargıç. Temiz bir aile babası.
لا سيدى القاضى إنه رب أسرة محترم

Irkçı kotalar yüzünden işinden atılmış bir aile babası.
رب أسرة فقد عمله لأسباب عنصرية

- O bir aile babası, utanç verici! - Orospu olarak doğmuşsan...
للعار, إنه رب أسرة يا عندما تولد عاهراً...

Maskenin altında gerçek bir aile babası yatıyor.
أعتقد أنه تحت كل هذا يوجد رب أسرة

Lance Coleman ise tam tersi. aile babası.
كان لانس كولمان عكس ذلك وهو رب أسرة

İyi bir aile babası ya da en azından öyleydi.
! رب أسرة أكثر من رائع او كان كذلك

Hem kahraman hem aile babası!
بطلٌ و رب أسرة.

Kongre Üyesi Cam Brady, bir aile babası olduğunu iddia ediyor.
نائب الكونجرس (كـام برادي) يدعي كونه رب أسرة محب.

aile babası karısı Evelyn'e sadık bir eş sevgili kızı India'nın babası.
رب أسرة مخلص لزوجته (ايفيلين) أب محب لإبنته (إنديا)

Bart, Bob artık bir aile babası.
(بارت) ، اصبح (بوب) رب أسرة الآن