عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رتبتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rütbemi
| Rütbemi kaybettim, Yuri, ama kendime saygımı kaybetmedim. | Open Subtitles | فقدت رتبتى, يوري, لكنّ ليس احترامى لذاتي |
| Rütbemi kaybetmiş olabilirim Yuri ama kendime olan saygımı değil. | Open Subtitles | فقدت رتبتى, يوري, لكنّ ليس احترامى لذاتي |
| Eski Rütbemi geri istiyorum. | Open Subtitles | لذا,أريد أستعاده رتبتى القديمه0 |
| Rütbemi indiriyorsun. | Open Subtitles | أنت تخفض رتبتى. |