| Lütfen. Lütfen, beni öldürme. - Ne derseniz yapacağım. | Open Subtitles | رجاء , رجاء لا تقتلني سأعمل أي شيئ تقولة |
| Ama Emily Lütfen, ...Lütfen şimdi karar vermelisin. | Open Subtitles | لكن، إيميلي، رجاء. رجاء. أنت يجب أن تجعل رأيك فوق الآن. |
| Tabii ki! elbette ! Lütfen! | Open Subtitles | بالتأكّيد بالطبع رجاء رجاء تابعوا طريقكم |
| Lütfen, buyrun alın, beyler. | Open Subtitles | رجاء. رجاء خذوا راحتكم ايها السادة المحترمون |
| Gelin, Lütfen oturun. | Open Subtitles | هيا , هيا , هيا , هيا رجاء , رجاء , تفضلوا بالجلوس |
| Şaka yapmıyorum. Yapma şunu, Lütfen. Lütfen! | Open Subtitles | لا أمزح لا تفعل ذلك، رجاء, رجاء |
| Lütfen biletlerinizi hazırlayın. Biletler Lütfen. | Open Subtitles | التذاكر التذاكر رجاء رجاء تذاكركم جاهزة |
| Ama, Lütfen, Lütfen bunun olmasına izin verme. | Open Subtitles | لكن رجاء .. رجاء لا تدع هذا يحدث |
| Lütfen! Lütfen! Bakın! | Open Subtitles | رجاء رجاء انظروا أنا ما عملت أيّ شئ |
| Lütfen! Lütfen! gelin | Open Subtitles | رجاء رجاء رجاء تعالي تعالي تعالي |
| Lütfen, Lütfen, sana yalvarıyorum. Sonra ödeşiriz. Sonra ödeşiriz. | Open Subtitles | رجاء, رجاء انا اتوسل اليكي سوف ادفع لكي , سأدفع . |
| Lütfen, Lütfen bana Tek Gerçek Tanrı'nı göster. | Open Subtitles | رجاء رجاء أرينى الله الواحد الحقيقى |
| Lütfen, Lütfen. Bu krizden önceydi. | Open Subtitles | رجاء , رجاء كان هذا قبل التعديل |
| Lütfen, Lütfen ama. | Open Subtitles | رجاء رجاء بالله عليك إعترف فقط |
| Mike, Lütfen. Lütfen bunu söylemeyi kes. | Open Subtitles | مايك رجاء رجاء توقف عن قول ذلك |
| Hayır, hayır Lütfen... Lütfen benimle eve gelin. | Open Subtitles | لا لا رجاء رجاء عودوا معي للمنزل |
| Lütfen, Lütfen. Lütfen kavga istediğini söyle. | Open Subtitles | رجاء , رجاء , قل لي أنك تبحث عن قتال |
| Lütfen kavga istediğini söyle. | Open Subtitles | رجاء , رجاء , قل لي أنك تبحث عن قتال |
| Bir şeyler yap. Lütfen. Lütfen, bir şeyler yap. | Open Subtitles | افعل شيئا رجاء رجاء من فضلك أفعل شيئا |
| Lütfen. Kendimize sahip olup her şeyi Emma için yaptığımızı hatırlayalım. | Open Subtitles | رجاء رجاء, هل بامكاننا ان نبقى مع بعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 