عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجالي الذين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benim adamlarımdı
-
benim adamlarım
| Lizzie'yi vuranlar benim adamlarımdı. | Open Subtitles | كانوا رجالي الذين أطلقوا النار على ليزي |
| Onlar benim adamlarımdı. | Open Subtitles | رجالي الذين ماتوا هناك |
| benim adamlarım... Onlar benim adamlarımdı! | Open Subtitles | رجالي رجالي الذين ماتوا هناك |
| Ama abu karaf'ın öldürdükleri benim adamlarım. | Open Subtitles | أنهم رجالي الذين قتلوا ( بواسطة ( أبو كاراف |
| - Asıl taciz edilenler, benim adamlarım. | Open Subtitles | - هو رجالي الذين مرهقون. |