عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجالَكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
adamların
| Eğer senin adamların, bu memurlar kadar çabalasalardı, bu çetenin işi çoktan biterdi. | Open Subtitles | إذا حاولَ رجالَكَ بشدة كهؤلاء الضبّاطِ، هندي هذه العصابةِ لمسة بوقت قصير. |
| Ama adamların Yu'nun mekanına özen gösteriyorlar değil mi? | Open Subtitles | لكن رجالَكَ يَحْرسونَ مُركّب واي؟ |
| Ama Yu'nun evinin çevresinde bekleyen adamların vardı, değil mi? | Open Subtitles | لكن رجالَكَ يَحْرسونَ مُركّب واي؟ |
| Bunlar artık senin adamların. | Open Subtitles | هؤلاء رجالَكَ الآن. |