"رجال الذين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adam

Tuttuğun üç adam dün gece hastanelik oldular.
الثلاثة رجال الذين استأجرتهم دخلوا المستشفى ليلة أمس

Seçtiğin üç adam da rahatsız olduğundan, isteklerini yerine getirecek durumda değiliz.
بما أن الثلاثة رجال الذين أخترتهم مرضى لا يمكننا تحقيق أمنياتك

Arkadaşlığına tahammül edebildiğim birkaç tane adam var onlardan biri olacağınıza inanıyorum.
هناك بضعة رجال الذين اتحمل رفقتهم بشكل جيد. وانك واحد منهم.

Dün gece beş adam bu restoranın üst katındaki bir ofis odasında öldürülmüşler.
لخمسة رجال الذين قتلوا ... فيمكانٍما البارحة.. في مكتب فوق هذا المطعم ...

Kore'yi Japonya'ya satıp karşılığında mevki sahibi olan sekiz adam vardı.
وكانت هناك ثمانية رجال الذين باعوا كوريا إلى اليابان، ليحصلوا على ترقية في المقابل

Verdikleri tarifler değişik olsa da rezil olan beş adam da kolayca onların hakkından geldiğini söyledi.
و علي الرغم من التنوع في الأوصاف كل الخمس رجال الذين تم فضحهم قالوا أن مهاجمهم تفوق عليهم جسديًا بسهولة

Çok geçmeden yaklaşan bir bot gördüler-- daha küçük bir bot,üzerinde 10 adam vardı, Adamlar onlara bağırmaya, küfürler savurmaya, sopalar atmaya başladılar, bulundukları tekneyi terkedip bu küçük ve iyi yüzemeyeceği belli olan bota binmelerini istediler.
بعد قليل، شاهدوا قارباً يقترب كان صغيراً وعليه 10 رجال الذين بدأوا بالصراخ عليهم وشتمهم يلقون العصي عليهم، يطلبون منهم جميعاً النزول من القارب والصعود على هذا القارب الأصغر الغير صالح للملاحة

Bu üç sağlıklı, fit adam... sana karşı.
هؤلاء الثلاث رجال الذين يتمتعون بالشباب والصحه والقوه ضدك ... أنت

Yakaladığımız dört adam, Lateesha'nın kazık attıklarıydı.
الأربعة رجال الذين اعتقلناهم (كانوا رفاق (لاتيشا

Yakaladığımız dört adam Lateesha'nın kurbanlarıydı.
الأربعة رجال الذين اعتقلناهم (كانوا رفاق (لاتيشا