| Neden bize Harflerin Adamları olayını anlatmıyorsun yoksa tek başınasın. | Open Subtitles | "ماذا عن إخبارنا بقصة "رجال المعرفة تلك وإلا ستكون بمفردك؟ |
| Harflerin Adamları'nın cehennem savaşçıları ile ilgili yazdıklarını bul. | Open Subtitles | ابحث في ملفّات رجال المعرفة عن ما يخص فرسان الجحيم |
| Harflerin Adamları'nın Eskimo bölümü olduğunu kim bilebilirdi ki? | Open Subtitles | من كان يعلم بأن رجال المعرفة لديهم قسم الاسكيمو الخاص بهم |
| 1958'deki Harflerin Adamları katliamı ile ilgili ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن مذبحة رجال المعرفة عام 1958 ؟ |
| Harflerin Adamları'nın kütüphanesinde bir şey bulamadık. | Open Subtitles | لم نعثر على أي شيئ في مكتبة رجال المعرفة |
| Harflerin Adamları'nın kayıtlarına göre bakır paraya ihtiyacınız olacak. | Open Subtitles | حسنًا, وفقًا لتقارير رجال المعرفة سوف تحتاج إلى عملة نحاسية |
| Harflerin Adamları zekanın mükemmelliğine dayanan uzun süreli bir gelenektir. | Open Subtitles | رجال المعرفة لديهم عُرف سائد .ألا وهو التميز الفكري |
| Biz ikiniz hakkında bilgi edinmek isterken siz bir bakıma burada Harflerin Adamları'nın işini yapıyorsunuz. | Open Subtitles | كنا نتطلع لمعرفتكم لرؤية ما إذا كنتم تتبعون نهج رجال المعرفة هنا |
| İngiliz Harflerin Adamları yüzyıllardır var dostlar. | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيون موجودون منذ زمن بعيد، يا فتيان |
| Havalı Harflerin Adamları. | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيون الفاخرون أولئك؟ |
| Harflerin Adamları umut vadettiğimi düşündüler ve beni aldılar. | Open Subtitles | قرر رجال المعرفة أنني أبدو واعداً، وسجّلوني. |
| Lafı açılmışken bana saldırarak bütün İngiliz Harflerin Adamları'nın misillemesine maruz kalacağınızı biliyor musunuz? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، تدركان أنكما بمهاجمتي تجلبان على نفسيكما عقاب رجال المعرفة البريطانيين كافة؟ |
| İngiliz Harflerin Adamları buraya bizim işimizi bizden daha iyi yapacaklarını düşündükleri için geldiler. | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيون أتوا إلى هنا ظنًا منهم أنهم قادرون على القيام بعملنا أفضل منا |
| Ama beni şimdi vurursan İngiliz Harflerin Adamları ile tüm bağlarını koparırsın ve bu büyük bir hata olur. | Open Subtitles | ولكن إطلاق الرصاص عليّ الآن سيقطع كل القيود مع رجال المعرفة البريطانيين في هذه اللحظة الحالية |
| İngiliz Harflerin Adamları ile çalışıyor sayılırım. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل مع رجال المعرفة البريطانيين نوعاً ما. |
| Harflerin Adamları'da günlük kullanıyor mu? | Open Subtitles | أفترض أن "رجال المعرفة" يكتبون مذكرات أيضًا؟ |
| Bu şey Harflerin Adamları'nın tüm dosyalarını saklıyor. | Open Subtitles | هذا الجهاز يحوي كل ملفات رجال المعرفة |
| Harflerin Adamları selamlarını iletti. | Open Subtitles | هي الأفضل إن "رجال المعرفة" يرسلون تحياتهم |
| Kim bilebilirdi ki Harflerin Adamları'nın Avrupa bölümü olduğunu. | Open Subtitles | من كان يعلم أن لدى "رجال المعرفة" فصلًا أوروبيًا؟ |
| Harflerin Adamları'ndaki hocam ölmeden önce bu simgeleri öğretmişti. | Open Subtitles | "إن معلمي من "رجال المعرفة علمني الرمز قبل وفاته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 