عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجلي العجوز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Benim ihtiyar
| Benim ihtiyar o ve diğerleriyle kağıt oynardı. | Open Subtitles | رجلي العجوز كان يلعب لعبة الورق معه ورجال كبار السن آخرين |
| Benim ihtiyar, mühendislik okumam için beni sürekli zorlardı. | Open Subtitles | رجلي العجوز كَانَ دائماً عليّ للذِهاب لهَنْدَسَة المدرسةِ. |
| Benim ihtiyar 1937 kasımında öldü. | Open Subtitles | رجلي العجوز مات ديسمبر 1937 |
| Benim ihtiyar. | Open Subtitles | انه رجلي العجوز |
| Benim ihtiyar buranın ortağı. | Open Subtitles | رجلي العجوز يمتلك هذا الملتقى |