عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجلًا عظيمًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
harika bir adam
-
harika bir adamdı
| Hayır. Biz harika bir adam yetiştiriyoruz. | Open Subtitles | كلّا، بل أننا ربّينا رجلًا عظيمًا. |
| harika bir adam yetiştirmişsin. | Open Subtitles | لقد ربّيتِ رجلًا عظيمًا. |
| Onun ne kadar harika bir adam olduğunu duymaktan sıkıldım. | Open Subtitles | -لقد سئمتُ سماعَ كونِه رجلًا عظيمًا . |
| Viktor Zhukov, senin için çok şey ifade eden harika bir adamdı. | Open Subtitles | (فيكتور جوكوف) كان رجلًا عظيمًا وضع ظنًّا كبيرًا فيكِ |
| - Deden harika bir adamdı. | Open Subtitles | - .جدك كان رجلًا عظيمًا - |