"رجلٌ صالح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir adam
• iyi birisi
• iyi birisin
• iyi bir adamsın
• iyi biridir
• iyi bir insan
• iyi bir adamdı

İyi bir adam yetiştirdiklerini görebiliyorum. - O kızı kurtarmak için yaptığın şey...
يمكنني الرؤية بأنهم ربوا رجلٌ صالح ما فعلته لتلك الفتاة

Ama o piçin kabuğunun altında iyi bir adam var.
لكن تخلّص من ذلك الوغد، ثمّة رجلٌ صالح بداخلك.

Sana demiştim. Bu samuray iyi birisi diye.
لقد أخبرته أن هذا الساموراي رجلٌ صالح

Sen iyi birisin. Tanrı seni dinler.
انت رجلٌ صالح يا،"بريمو" الرب سوف يستجيب لك.

Gördün mü, sen iyi bir adamsın.
أترى إنك رجلٌ صالح.

Nathan Scott iyi biridir harika bir kocadır ve sorumlu bir babadır.
... نايثن سكوت" رجلٌ صالح" والدٌ رائع و زوجٌ موثوقٌ به

O iyi bir insan ve hayırlı bir komşu ve şu an kahveni onun kupasıyla içiyorsun.
إنّه رجلٌ صالح و جارٌ طيّب و أنت تشرب الآن من كوب القهوة الخاص بهِ

İyi bir adamdı ve sen de öyle kıskançsın ki rahibeler gibi kapansam için rahat etmez.
إسمع إنه كان رجلٌ صالح , أتعلم أنت لن ترضى ولو دخلت دير الراهبات

Benim iyi bir adam olduğumu düşünme. Ben iyi bir adam değilim.
لا تعتقدي أنّني رجلٌ صالح أنا لستُ برجل صالح

İyi bir adam, her şeyiyle.
إنه رجلٌ صالح ، من جميع النواحي - عظيم -

Onu seviyorum. # o çok iyi bir adam. #
. يا الهي , أنا أحبه ♪ لأنه رجلٌ صالح ♪

Sana kefil olup onlara senin iyi bir adam olduğunu söyleyeceğim.
سأشهد لك واخبرهم بأنك رجلٌ صالح

İyi bir adam. Dürüst bir adam.
إنه رجلٌ صالح و مستقيم

Bak, Nolan ukala, inatçı bir baş belası olabilir ama iyi birisi.
انظري ، "نولان" عنيد ، و مغرور لكنه رجلٌ صالح.

Oğlum iyi birisi.
إبني رجلٌ صالح!

Sen iyi birisin değil mi?
أنت رجلٌ صالح أليس كذلك ؟

Ama aynı zamanda çok iyi birisin.
‫.ولكنك أيضاً رجلٌ صالح

Çok iyi birisin, Chuck. Sağ ol.
أنتَ رجلٌ صالح يا (تشاكّ) ، شكراً.

Sen iyi bir adamsın.
إنّك رجلٌ صالح.

Stanley iyi biridir.
(ديك ستانلي) رجلٌ صالح.

Babanın iyi bir insan olduğunu söylüyor.
تقول ان والدكَ رجلٌ صالح

Baban iyi bir adamdı.
لقد كان رجلٌ صالح