Şimdi çok başarılı bir iş adamı ve hafta sonları burada gönüllü çalışır. | Open Subtitles | والأن أصبح رجل أعمال ناجح وهو الأن يأتي هنا ويتطوع كل عطلة |
Oldukça başarılı bir iş adamı olmanızın yanında oldukça etkileyici bir hikâye anlatıcısısınız da. | Open Subtitles | ليس أنّك رجل أعمال ناجح فحسب، بل أنت راوٍ حقيقيّ. |
Ben yerinde olsaydım, çıldırırdım herhalde ve hatırlatırım, Başarılı bir iş adamıyım. | Open Subtitles | انظر ، إن كنت مكانك لكنت فزعت وأنا رجل أعمال ناجح |
Yatak işinde Başarılı bir iş adamıyım ben. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ناجح جدا في هذا المجال |
Baban Charles'ın, Başarılı iş adamı ve nüfuzlu zampara'nın yıllar önce gayri meşru çocukları oldu. | Open Subtitles | كان والدك رجل أعمال ناجح وهو كان زير نساء انجبهم خارج الزواج |
Peki ya sana aslında başarılı bir işadamı olduğu söyleseydim ve zenginliğimden bahsetseydim. | Open Subtitles | وماذا لو أخبرتكِ بأنني رجل أعمال ناجح آخذ إجازة من ثروتي؟ |
Ben inanılmaz başarılı bir işadamıyım. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ناجح بشكل منقطع النظير |
- Evet, rakamlarla arası çok iyidir. - başarılı bir iş adamı mı? | Open Subtitles | انه جيد جداً في الرسومات - رجل أعمال ناجح جداً؟ |
Beni başarılı bir iş adamı yapan da bu zaten. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الذي جعلني رجل أعمال ناجح |
başarılı bir iş adamı ve kendi imparatorluğunu kendi elleriyle inşa eden adam. | Open Subtitles | رجل أعمال ناجح... الذي بنى امبراطوريته العظيمة من الصفر. |
Ben aslında başarılı bir iş adamı değilim. | Open Subtitles | في الحقيقة انا لست رجل أعمال ناجح |
Ben de Walter, en sevdiği kitabı okumayı seven başarılı bir iş adamı. | Open Subtitles | وأنا (والتر)، مجرّد رجل أعمال ناجح الذي يحب قراءة كتابه المفضل فحسب. |
Başarılı bir iş adamıyım. Sen de kendi kiliseni kuru... | Open Subtitles | -أعني أنّي رجل أعمال ناجح وإنّكِ تبدئين كنيستكِ ... |
Ben Başarılı bir iş adamıyım. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ناجح. |
Ben Walter. Başarılı bir iş adamıyım ve ben de ergenliği geçtim. | Open Subtitles | أنا (والتر)، أنا رجل أعمال ناجح وأيضًا وصلت إلى سن البلوغ. |
Tanrım. Walden, ben Başarılı bir iş adamıyım. | Open Subtitles | يا ألهى (والدن),أنا رجل أعمال ناجح الان |
Başarılı iş adamı, toplumun bir parçası. | Open Subtitles | رجل أعمال ناجح ، ركيزة من ركائز المجتمع |
Başarılı iş adamı ve işe yaramaz kadın evlendi. | Open Subtitles | رجل أعمال ناجح يتزوج" "سافلة لاجدوى منها |
Arthur İtalya'ya yerleşti ve başarılı bir işadamı oldu. | Open Subtitles | "انتقل (آرثر) إلى (إيطاليا) وصار رجل أعمال ناجح." |
Bakın, ben artık başarılı bir işadamıyım. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ناجح |