bir adamı ikiye böldü ve süper kahraman kıyafeti içinde dolaşıyor. | Open Subtitles | لقد قطع رجل إلى نصفين ويركض بالجوار مرتدٍ زي بطل خارق. |
bir adamı 30 saniye içinde kemiklerini sıyırırlar. | Open Subtitles | يمكن أن يسلخوا رجل إلى العظم في 30 ثانية |
Neredeyse kırk gün önce bu berbat adada bir adamı ağacı bağlayıp ona işkence yaptım. | Open Subtitles | منذ 40 يوم تقريباً على نفس الجزيرة قيدت رجل إلى شجرة و عذبته |
Amerika'ya giden Bir adam geldi buraya. | Open Subtitles | وصل رجل إلى الدار البيضاء بطريقه إلى أمريكا. |
Amerika'ya giden Bir adam geldi buraya. | Open Subtitles | وصل رجل إلى الدار البيضاء بطريقه إلى أمريكا. |
O yüzden ne zaman "Diane" diye seslensem, hemen adam adama direk defans oynamaya başlardık. | Open Subtitles | لذاعندماأقول"دايان" فنحن نلعب لعب مستقيم رجل إلى رجل, دفاع ضاغط |
Bilirsin, teke-tek, Erkek erkeğe... yumruk yumruğa. | Open Subtitles | أنت تعرف المواجهة المباشرة من رجل إلى رجل |
Neredeyse kırk gün önce bu berbat adada bir adamı ağacı bağlayıp ona işkence yaptım. | Open Subtitles | منذ 40 يوم تقريباً على نفس الجزيرة قيدت رجل إلى شجرة و عذبته |
Birinin peşindeydim sonra onu bir adamı mumya yapmaya çalışırken gördüm. | Open Subtitles | كنت أطارد هذا الرجل، لأنني رأيته يحول رجل إلى مومياء |
Hiçbir şey bir adamı mezar bekçisine çevirmez. | Open Subtitles | لم أعثر عن شيء يحوِّل رجل إلى مومياء |
bir adamı bile yere atamıyor musunuz? | Open Subtitles | لا يمكن حتى كنت رمي رجل إلى أسفل؟ |
Ve bu herhangi bir adamı delirtmeye yeterli. | Open Subtitles | وهذا كافي لدفع أي رجل إلى الجنون |
Temelde bir adamı, bir köpeğe çevirdin. | Open Subtitles | لقد حولت رجل إلى كلب |
Hiç şüphesiz efendim, Bir adam bu kadar çabuk yükselmişse kendisine yaraşmayan bir kökeni var demektir. | Open Subtitles | بالتأكيد يا صاحب السمو, عندما يرتقى رجل إلى هذه المرتبة وبهذه السرعة فلابد أن نتشكّك فى أُصوله |
Birkaç ay önce Bir adam geldi. | Open Subtitles | جاء رجل إلى هنا منذ شهرين وكان مستاء للغاية |
Sekiz yaşındayken Bir adam eve gelip babamı vurmuştu. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة من عمري جاء رجل إلى البيت وقتل أبي |
Tutuklanmadan önce, evime Bir adam geldi ve tüm kişisel bilgilerimi aldı. | Open Subtitles | أتعلم ، قبل أن يعتقلوني ، جاء رجل إلى شقتي و قام بأخذ عناويني |
Bir adam bara giriyor... ve barmen de şöyle diyor... kahretsin, ne dediğini unuttum. | Open Subtitles | دخل رجل إلى حانة فقال له الساقي اللعنة لقد نسيت ماذا قال قال شيئاً ما |
O yüzden ne zaman "Diane" diye seslensem, hemen adam adama direk defans oynamaya başlardık. | Open Subtitles | لذاعندماأقول"دايان" فنحن نلعب لعب مستقيم رجل إلى رجل, دفاع ضاغط |
Bahçede seni yakalayacağım. Bunu Erkek erkeğe halledeceğiz. | Open Subtitles | سألتقطك في الساحة ، سنسوي هذا الأمر من رجل إلى رجل |
Evet, pekala, belki biz Elizabeth Jones'la ilgili Erkek erkeğe özel bir konuşma yapabiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | حسناً، فكّرت بأنه ربّما يكون لدينا محادثة خاصّة من رجل إلى رجل |