عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجل الشمال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kuzeyli
| Sadece dinlenmiş bir kuzeyli kendi ölümünü planlayabilir. | Open Subtitles | وحده رجل الشمال الهادئ هو الذي يستطيع أن ينهب ويغزو |
| Sen bilirsin kuzeyli! | Open Subtitles | كما تشاء، يا رجل الشمال |
| Bu sadece bir başlangıç kuzeyli. | Open Subtitles | إنها مجرد البداية ! يا رجل الشمال |
| Benimle geliyorsun kuzeyli. | Open Subtitles | سوف تأتي معي يا رجل الشمال |