| Şimdi de Örümcek Adam gibi baş aşağı. | Open Subtitles | والآن أنتي تقفين بالمقلوب إنك مثل رجل العنكبوت |
| Peter Parker, Örümcek Adam`ın resimlerini satarken hile yapmış oluyor muydu? | Open Subtitles | . . (هل يغش (بيتر باركر عندما يبيع صور "رجل العنكبوت"؟ |
| Ben oraya tırmanmam. Örümcek Adam değilim. | Open Subtitles | لن أتسلق إلى الأعلى لست رجل العنكبوت |
| * Evet, Örümcek Adam donup kal bakalım orada * | Open Subtitles | أجل ، رجل العنكبوت * * وتأثير التجمد الكامل |
| Seninle çalışmak benim için bir şerefti Örümcek Adam. | Open Subtitles | لقد كان شرفاً لي يا رجل العنكبوت. |
| S..tir. Demek Örümcek Adam'a veda öpücüğü verebiliriz. | Open Subtitles | اللعنة أتصور يمكننا توديع (رجل العنكبوت) |
| Demek Örümcek Adam'a veda öpücüğü verebiliriz. | Open Subtitles | اللعنة أتصور يمكننا توديع (رجل العنكبوت) |
| Kendimi Örümcek Adam gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أحس وكأني رجل العنكبوت |
| Baba, benimki örümcek olacak. Örümcek Adam'daki gibi. | Open Subtitles | يقطينتي ستكون عنكبوت، مثل فلم (رجل العنكبوت). |
| Sonra da sümüklü Tom ve Örümcek Adam maskesini çıkarmayan çocukla aynı derslere sokacaklar. | Open Subtitles | وقد يضعونها في الصف مع (توم) صاحب المخاط وطفل آخر يرفض نزع قناع رجل العنكبوت |
| Hadi Örümcek Adam! | Open Subtitles | هيا يا رجل العنكبوت. |
| Hadi Örümcek Adam! | Open Subtitles | هيا يا رجل العنكبوت. |
| Hadi Örümcek Adam! | Open Subtitles | هيا يا رجل العنكبوت. |
| Hadi Örümcek Adam! | Open Subtitles | هيا يا رجل العنكبوت. |
| Bana Roger diyebilirsin, Örümcek Adam. | Open Subtitles | نادني "روجر" يا رجل العنكبوت |
| Örümcek Adam kılıflı. | Open Subtitles | إنها حافظة "رجل العنكبوت". |
| Kılıfında Örümcek Adam var. | Open Subtitles | إنها حافظة "رجل العنكبوت". |
| Sadece konuşuyorum. Örümcek Adam kaç yapmıştı, 1 14 mü? | Open Subtitles | كم حقق (رجل العنكبوت)؟ |
| Örümcek Adam'ı unut. | Open Subtitles | انسَ (رجل العنكبوت). |
| Sadece konuşuyorum. Örümcek Adam kaç yapmıştı, 1 14 mü? | Open Subtitles | كم حقق (رجل العنكبوت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 