| Saat sabahın ikisi ve hayatımda yeni bir erkek var. | Open Subtitles | الثانية بعد منتصف الليل حيث حصلت على رجل جديد في حياتي |
| Sanırım yeni bir erkek arkadışım olduğundan, Charlie sana bahsetmedi. | Open Subtitles | أفترض أن تشارلي لم يخبرك أنه لدي رجل جديد في حياتي |
| Hayatımda yeni bir erkek vardı ve onunla olaysız bir gece 40 dakika uzaklıktaydı. | Open Subtitles | كان لديّ رجل جديد في حياتي وهو وليلة خالية من الدراما كانوا على بعد 40 دقيقة فقط. |
| Belki sana iyilik yaptığını düşünen... - ...hayatındaki yeni biri? | Open Subtitles | لربما رجل جديد في حياتكِ يعتقد أنه يسديكِ معروفًا؟ |
| - Hayatında yeni biri varmış diye duydum. | Open Subtitles | سمعتُ إنّكِ حصلتِ على رجل جديد في حياتكِ. |
| Hayatında yeni bir erkek olduğu için arkadaşlarını ekmene kızıyor. | Open Subtitles | - منزعجة لأنكِ تتناسين صديقاتكِ فقط لأن هناك رجل جديد في حياتكِ |
| Alex'in hayatında yeni bir erkek mi var? | Open Subtitles | هل هناك رجل جديد في حياة أليكس؟ |
| - yeni biri yok. | Open Subtitles | ليس هناك رجل جديد في حياتي |
| Evde yeni biri var artık. | Open Subtitles | هناك رجل جديد في المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 