"رجل ضخم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iri bir adam
• iri adam
• Büyük adam
• İri
• iri biri
• koca adamım
• iri bir adamdı
• iri yarı bir adam
• iri bir adamsın

Bir hayli iri bir adam olduğunu varsayabiliriz, değil mi?
لقد استنتجنا، انه ربما يكون رجل ضخم للغاية، أليس كذلك ؟

Senin gibi iri bir adam zıpkın tutabilir.
كما ترى، يُمكنني تخيُّل رجل ضخم مثلك مُمسكاً برمحٍ.

Gülünç olan şey, o kadar iri adam, elinde silah vardı ama gene de çok korkmuştu.
الأمر الغريب أن رجل ضخم كهذا مازال يبدو خائفاً

Bu gerçekten zayıflık çünkü dışarıdan büyük ve güçlü görünüyorsun, evet Büyük adam ama kalbin yardım için çırpınıyor, içten içe ölüyorsun.
لأنك تبدو كبيراً وقوياً مِن الخارج، "أجل، رجل ضخم"، لا، لكن قلبك يستغيث. مِن الداخل، إنك تموت.

Dışarıda iri yarı bir adam başka bir adamı ısırmaya çalışıyor.
أحتاج لإستدعاء الشرطة فهناك رجل ضخم يحاول أن يعض شخص ما

Ayak izlerine bakılırsa iri biri.
نظراً لاثار قدميه ، يبدو إنه رجل ضخم البنية

Sorun değil, tamam mı? Ben koca adamım, tamam mı?
لا بأس أنا رجل ضخم

Bilmem, iri bir adamdı. Bıyığı, kırmızı şapkası falan vardı.
لا أدري، رجل ضخم البنية و ذو شارب، يرتدي قبعة حمراء

Eğer bıyı klı iri bir adam gelip beni sorarsa, ondan kurtul!
اذا اتاكي رجل ضخم وذو شوارب وسألك عني..

Collins'in arkadaşlarından biri. Açık renk saçlı, iri bir adam.
أحد أصدقاء كولينز رجل ضخم مع شعر منسدل

O halde iri bir adam arıyoruz.
حسناً ربما أننا نبحث عن رجل ضخم

- Cellat iri adam.
إنه الجلاد رجل ضخم

Büyük adam, değil mi?
رجل ضخم, أليس كذلك؟

Büyük adam, büyük ego.
رجل ضخم ، غرور كبير

Düşünün bir: İri, terli, dövmeli bir adam, üzerinde kovboy şapka ve pantolonu dövüş ringinde, ve arena tezahürat yapan fanlarla dolu.
تخيل هذا: رجل ضخم متعرق وموشوم بقبعة وسراويل رعاة البقر، واقف في الحلبة بينما تشجعه الساحة المليئة بالمعجبين.

Tamam, bu bir teori. Miller iri biri, Margaret'in boyunda birini kolaylıkla boğabilir. - Ayrıca muhtemelen sağ elini kullanıyor.
-ميلر" رجل ضخم , يمكنه أن يخنق إمرأه فى حجم " مارجريت" بسهوله" , كما أنه من المحتمل أنه أيمن.

Tamam, koca adamım ama benim de duygularım var.
-أعني، إنّي رجل ضخم لكنّي حسّاس .

Sadece dikkatli ol. İri yarı bir adam.
فقط كونى حريصة فهو رجل ضخم الجثة

Sen iri bir adamsın.
نعم، أنت رجل ضخم.