"رجل علم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilim adamı
• bilim adamıyım
• bilim adamısın
• bilim adamına
• bilim insanıyım
• bilim adamısınız

Bilirsin ben kendimi mantıklı biri olarak görürüm yani bir bilim adamı.
أنت تعرف، أنا أعتبر نفسي رجلا عقلانياً، رجل علم

bilim adamı olduğundan fosforun kullanım şekillerini ve zehir ürettiğini biliyordu.
كونه رجل علم , فقد عرف اعراض التسمم بالفسفور.

Ben bir bilim adamıyım, irfan sahibiyim en iyi kitabı satın almayı bilen bir adamım.
انني رجل علم , رجل تعلم رجل يعرف كيف يقتني أجود الكتب

- Hayır, ben bilim adamıyım.
لا، أنا رجل علم. أي نوع من العلوم؟

Sen bir bilim adamısın ve bir bilim adamı olarak geriye çekilmeli, nefes almalı ve sakince verileri analiz etmelisin.
أنت عالم و رجل علم وعليك التراجع وتاخد نفسا وتأخذ لحظة لتحليل البيانات

bilim adamısın. Cevaplar, sonuçlar istiyorsun.
أنت رجل علم تريد إجابات وإستنتاجات

Böyle bir gücü aşamadığı için bir bilim adamına asla başarısız gözüyle bakmam.
لم ألم رجل علم قط على فشله في التغلب على عظمة كهذه

Gördüğünüz gibi ben bir bilim insanıyım Bayan Banks
أترين، انا رجل علم يا سيدة بانكس

- Siz bilim adamısınız.
أنتَ رجل علم.

Baba, ona kulak vermelisin. O bir bilim adamı, sen ise zar zor okuyabiliyorsun.
أبي ، يجب أن تصغي إليه إنه رجل علم وأنت بالكاد تقرأ

..Sense bilim adamı." -Ben hep Locke'un inançlı değil..
وأن جاك رجل علم ، وأنا لطالما اعتقدت أن لوك

Bir bilim adamı olarak hayatını kurtaranın ben değil buhar olduğunu söylemeliyim.
باعتباري رجل علم لا بد لي من الإستنتاج أنه كان البخار وليس أنا, من أنقذ حياته.

Tabii bir bilim adamı olmak yerine senin ve senin gibilerin olduğunu kanıtladığımız bir hayvan gibi yumruklarını kaldırmana şaşmamalı.
بالطبع ، بدلاً من أن تكون رجل علم ترفع قبضتك كالحيوان الحيوان الذي نُثبت أن كل شعبكم منه

Kusura bakmayım, ama Dr. E., ben de bir bilim adamıyım.
{\pos(195,225)} مع كامل إحترامي، دّكتور {\pos(195,225)} أنا أيضـًا رجل علم

Hanımefendi ben bir bilim adamıyım.
مدام,أنا رجل علم.

Ben bilim adamıyım.
أنا رجل علم.

Jack, bilim adamısın sen.
جاك)، أنت رجل علم)

-Çünkü sen bilim adamısın.
- لأنك رجل علم .

Sen bilim adamısın.
أنت رجل علم.

Toplumun duyduğu korkuyu yatıştırmak ve kurşunun imajını tazelemek için bir bilim adamına ihtiyaç vardı.
وما كانوا بحاجته هو رجل علم ليهدء مخاوف الناس ويحسن صورة الرصاص

Bir bilim insanıyım.
رجل علم