"رجل غير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir adamı
• bir adamım
• bir adamla
• bir adamsın
• olmayan biri
• olmayan bir adamın

Ben buradayken silahsız bir adamı vuramazsın.
لا تضرب رجل غير مسلح ليس بينما أَنا حوله

Ayrıca biliyorum ki, silahsız bir adamı arkasından vurmazsın.
أنا أيضا أعلم أنكى لن تقومى باطلاق النار على رجل غير مسلح فى ظهره

Eyalet polisi kimliği belirsiz bir adamı ve onun genç suç ortağını arıyor.
والشرة تبحث عن رجل غير معروف وشركية المراهق

Bu harika. Ben de zaten limitleri olmayan bir adamım.
وهي مثاليّة، لأنّي رجل غير محدود.

Spor takıntısı olmayan bir adamla konuşmak güzel olacak.
سيكون رائعاً الإقتراب من رجل غير مهووس بالرياضة

Getirecek kimseyi bulamaman çok normal, çünkü komiksiz bir adamsın.
وهذه ليست بمفاجأة أنه ليس لديك رفيقة لأنك رجل غير مرح

Yeterli derecece sofistike olmayan biri... çok cahil biri ya da sadece aptal biri... artık şaşırmadığını düşünebilir... ve Bay Hearst'ın eğilimlerimden haberdar olduğunu... ve bunları önemsiz bulduğunu duyunca yeniden şaşırabilir.
رجل غير راق إلى حد كاف أو مجرد جاهل، أو غبي ببساطة تفاجأ إذاً لتكتشف على سبيل المثال

Çıplak halde uzanışımı düşledim. Kocam olmayan bir adamın yanında.
حلمت بأني مستلقية عارية بجانب رجل غير زوجي

Silahsız bir adamı vurdun ve şimdi kendini kötü hissediyorsun.
أطلقت النار على رجل غير مسلّح، والآن تشعر بسوء،

Silahsız bir adamı vurmazsın sen.
أنت لا تطلق النار على رجل غير مسلح

Bar soymak ve silahsız bir adamı öldürmek gibi şeyler.
اشياء مثل سرقة حانة, وقتل رجل غير مسلح.

Bir jedi'nin silahsız bir adamı öldürmeyeceğini biliyorum.
اعلم ان الجاداي لا تقتلوا رجل غير مسلح

Silahsız bir adamı vurmazsın.
لن تقوم بإطلاق النار على رجل غير مسلح

- Silahsız bir adamı vurmuşsun.
أطلقت النار على رجل غير مسلح

- Sakin ol, koca kurt. Kendisiyle barışık bekâr bir adamım ben.
أنا رجل غير متزوج سعيد

Pam, ben mantıklı bir adamım.
أنا لست رجل غير واقعي يا بام

Örnegin kizin, at yarislarina düskün, pek hos olmayan bir adamla iliskisi adamin bilezigi rehine verdigi gibi seyler.
الفتاة كانت تستمر مع رجل غير مرغوب به على علاقة بالسباقات الذي راهن بالسوار

Bencillikten uzak bir adamsın.
رجل غير أنانى تماماً

Terlemeye alışık olmayan biri için ne kadar zor olduğunu anlıyorum.
افهم كم سيكون صعبا على رجل غير متعود على التعرق

Bağışla beni Peder, kocam olmayan bir adamın yanında çıplak yattığımı hayal ettim.
سامحني يا أبتِ، حلمت أنني أنام عارية بجوار رجل غير زوجي.