"رجل فقير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Zavallı adam
• Fakir bir adam
• fakir biri
• yoksul biriyim
• Poor Man
• zavallı bir
• fakir bir adamım

Bir ressam yaşıyormuş. Zavallı adam. Açlıktan ölüyormuş.
رجل فقير وقد كان جائع حاول كل شيىء الى أن قطع أذنه

Zavallı adam sinir bozukluğu geçirmiş olmalı.
تمثل انك رجل فقير ولديك انهيار عصبي

Fakir bir adam her gün kiliseye gider ve büyük bir azizin heykelinin önünde dua edip, yalvarır:
عن رجل فقير يذهب للكنيسة يوميا ويصلى كل يوميا ويتوسل الى تمثال القديس الكبير

Fakir bir adam bile ayakkabısını silip parlatabilir.
ترى، رجل فقير يمكن لا يزال يلميع حذائه ويجعله يلمع

Şu anda vermekte olduğun en büyük karar Tom zengin bir adam mı yoksa fakir biri mi olacağın.
القرار المهم أن تحتاج إلى أن تأخذ الآن، توم، هو ما إذا كنت غنيا أو تكون إرادة رجل فقير.

Ben yoksul biriyim, cömert efendim. Getirdiğim bilgi çok değerli.
أنا رجل فقير أيها الكريم الذى سآتيك به يساوى الكثير

Kanal 38 "Rich Man, Poor Man"in bütün bölümlerini yayınlayacak.
قناة 38 ساعرض مسلسل "رجل غنى,رجل فقير" كل ال12 جزء

Elena söylemişti çok zengin ama çok zavallı, ...bir adammışsın!
إلينا تَقُولُ بأنّ، غنية بينما أنت، أنت a رجل فقير!

İsmi sorulacak kadar bile değeri olmayan fakir bir adamım, bayım.
مجرد رجل فقير لا يضايق نفسه بالسؤال عن الأسماء يا سيدي

Zavallı adam.
- نعم، أَتمنّى هو بخير، رجل فقير.

Kral, Zavallı adam, çok zayıf.
الملك، رجل فقير , ضعيف.

Zavallı adam.
إنه مجرد رجل فقير.

Zavallı adam.
أنت فقير، رجل فقير

Zavallı adam.
رجل فقير.

Evlenmek istediğim bir adam var. Fakir bir adam.
هناك رجل أتمنى أن أتزوجه رجل فقير

O Fakir bir adam ve deli. Hırsız değil. İnsanlar ne derse desin doğru değil bu.
إنه رجل "فقير", إنه "مجنون" إنه ليس "لص", ما يقولوه الناس ليس صحيحاً

Babam fakir biri, Majesteleri.
أبي رجل فقير , جلالتك

"Rich Man, Poor Man'ı kaydedemezsin.
لا يمكنك تسجيل "رجل غنى,رجل فقير"

Bildiğiniz gibi, Hükümdar zavallı bir adamdan büyük bir beyefendi yarattı.
أنا ، كما تعلمون رجل فقير قام الأمير بتحويله إلى سيد عظيم، وأنني

Bayan, ben çok fakir bir adamım.
.. يا آنستي أنا رجل فقير للغاية