"رجل لديه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir adam
• adam var
• bir erkek
• bir adamım
• bir adamla
• olan adam
• olan adama
• olan birine
• olan birini
• olan biriyle
• olan biri
• olan bir adamın

Koca dünyada cesur tek bir adam yok mu?
لا يوجد رجل لديه الشجاعة في جميع أنحاء العالم ؟

Bir kutu kibriti olan bir adam, sigarasını yakmak için neden bir tane daha istesin?
لماذا يقوم رجل لديه علبة ثقاب كاملة بطلب واحدة أخرى ليشعل سيجارته؟

Bu gerçekten dikkate değer. Karşımda net bir şekilde yeme problemi olan bir adam var ve acayip saç stilli bir kadın...
هذا مدهش بالفعل ، لدينا هنا رجل لديه إضطراب واضح بالأكل

İş dünyasında gizli bir iş bulduğunda o listedeki her maddeye uyan bir erkek bulacaksın.
و عندما تملكين وظيفة متخفية في عالم الأعمال و ستعثرين على رجل لديه كل شيء على اللائحة

Ben karaborsacı değilim. 200 arkadaşı tarafından ekilmiş bir adamım.
أنا لست بائع غير تذاكر غير قانوني أنا رجل لديه 200 صديق ، لم يتمكنوا من الحضور

Kötü bir ruhla uğraşmıyoruz. Geri dönüş adresi olan bir adamla uğraşıyoruz.
نحن لا نتعامل مع روحٍ شرّيرة، بل مع رجل لديه عنوان مُرسل.

Böyle bir koleksiyonu olan adam, savaş meydanına adımını atmamıştır.
أي رجل لديه مجموعة كهذه لم تطأ قدمه ساحة المعركة

Hiç birşey istemeyen bir adama hediye almak herşeyi olan adama hediye almaktan daha zormuş.
الشيء الوحيد الأصعب من العثور على هدية رجل لديه كلّ شيء هو العثور على هديّة رجل لا يريد شيئاً

Gece görüş dürbünü olan birine mi güveniyorsun?
هل تثقين بكلمة رجل لديه نظارة للرؤية الليلية ؟

Bende ruh var! Ruhu olan birini yok edemezsin!
انا عندي روح يا رجل لا يمكنك القضاء علي رجل لديه روح

Taktik kitabı olan biriyle beraber olamam.
أنت تجعليني أحتاج أن أصبح رجل أفضل لا أستطيع البقاء مع رجل لديه كتاب لطرق الخدع

Tüm zamanların en pahalı hilesinde sizi ve hepimizi piyon olarak kullanabilecek kapasitede bir adam?
رجل لديه الوسائل و الدوافع ليلعب بك و بنا كبيادق فى أكثر خدعة حدثت فى التاريخ

14. ve 7. Boğazına ilmik geçirmiş bir adam ve asılabileceği bir şey yok.
تقاطع شارع 14 وشارع 7 رجل لديه مشنقة حول رقبته ولا يوجد شىء يوقفه

Evet, tonla borcu olan bir adam var düzenli bir iş geçmişi yok, evi ipotek altında.
نعم، لدى رجل لديه طن من الديون تاريخ عمل متقطع، منزله مرهون

Kalp krizi geçiren bir adam var. Kalp krizi için aradınız.
بل رجل لديه نوبة قلبيّة لقد إتّصلتم بشأن نوبة قلبيّة

Sadakat soylu bir şey, ama yanlış tarafa olan sadakat, bir erkek ve çocuğu için trajedi olur.
الولاء صفةٌ حميدة لكن الولاء الخاطئ من رجل لديه أطفال فهذه مأساة

Yapma, kaslı herhangi bir erkek, popona bakmaktan gözlerini alamaz.
بحقك، أيّ رجل لديه عضلات، سوف يهتم بتمرين جسده أكثر منك.

Ayrıca gururlu bir adamım. Bunu biliyorsun.
بالإضافة إلى أنني رجل لديه كبرياء ، أنتِ تعلمين ذلك

Kendisi yakın zamanda benden ayrıldı çünkü hayalleri ve arabası olan bir adamla birlikte olmak istiyordu.
لقد قطعت علاقتها بي مؤخرا لأنها ارادت أن تصبح مع رجل لديه حلم و سيارة

Dokuzuncu sınıftan beri çakma mohawk'ı olan adam söylüyor bunu.
هذا يأتي من رجل لديه عرف الديك منذ الصف التاسع ؟

Ama her şeyi olan adama ne teklif edebilirim ki?
إلى العمل كما تريدونه أنتم ... ولكن ماذا أعرض على رجل لديه كل شيء؟

İçinde bir paket var, bana bir alet verecek olan birine götürmem gerekiyordu.
توجد عبوة بها يُفترض أن اخذها إلى رجل لديه شىء يخصنى

Sonra dehşet bir kalbi olan birini buldular.
ولكنهم كانوا كثيرين لكن ليسوا بتلك القوة وهناك رجل لديه قلب قوي جدآ

Ayrıca, bir keresinde kendi karınca çiftliği olan biriyle buluştum.
ومرّة و اعدت رجل لديه نمل مزرعته

İsraf edecek o kadar parası olan biri, niye araba çalsın.
لماذا رجل لديه هذا القدر من المال لإحراقه يحتاج سرقة سيارة ؟

Gerçeği bilmeye hakkı olan bir adamın saygınlığını bozmamın istenmesinden hoşlanmadım.
أنا لا أحب أن أطالب بتشويه سمعة رجل لديه كل الحق في إرادته للحقيقه