Benim gibi bir adam şan şöhret olmadan bir hiçtir. | Open Subtitles | رجل مثلي سوف يموت إذا لم تكن لديه سمعة جيدة |
ve hayatında Benim gibi bir adam olduğunu... ve onlardan artık korkmaman gerektiğini söylemek istedim. | Open Subtitles | إذا كان لديك رجل مثلي في حياتك إذن لا يجب أن تخافي منهم |
Sen benim gibi birini anlayamazsın. Bir zamanlar müfrezenin en iyi çavuşuydum. | Open Subtitles | ، لا يمكنكم أن تفهموا رجل مثلي كنت في وقت ما المسؤول عن هذه السرية |
Bu işte, Benim gibi bir adamın dokunamyacağı şey nedir? | Open Subtitles | الشّيئ الوحيد رجل مثلي ليس لة صلة بهذة التجارة ؟ |
Sizin gibi bir kızın benim gibi biri için böyle birşey yapacağını kim düşünür ki? | Open Subtitles | إذا فكر أي أحد أن فتاة مثلك ستقدم على أي شيء كهذا من أجل رجل مثلي |
Benim gibi bir adamın senin gibi birinden hoşlandığını hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن رجل مثلي أحب إمراة مثلك؟ |
Benim gibi biriyle bu evde yalnız kalsam, ben de korkardım. | Open Subtitles | أنا لكنت سأكون كذلك وحدكِ بالمنزل مع رجل مثلي |
Benim gibi birinin burada kalmasının tuhaf olduğunun farkındayım ama açıkçası burası benim dinlenme yerim. | Open Subtitles | اعرف انه من الغريب ان رجل مثلي يعيش هنا ولكن بأمانة, هنا حيث ارتاح |
Benim gibi bir adam böyle kan lekeleri olan bir arabayı satın alır. | Open Subtitles | رجل مثلي يشتري سيارة مثل هذه، التي حصلت على بقع الدم. |
Benim gibi bir adam 50 kuruş için bile bütün ülkeyi teper. | Open Subtitles | رجل مثلي سيسافر نصف البلدِ في سبيل 50 سنتاً. |
ve nasıl Benim gibi bir adam senin gibi bir kızı alır? | Open Subtitles | وكيف رجل مثلي يحصل على فتاة مثلك |
Bu şeylerle nasıl bir erkek tavlamayı düşünüyorsun bilmem ama emin ol benim gibi birini tavlayamazsın. | Open Subtitles | لا أعلم أي نوع من الرجال الذين تسعين خلفهم بهاتان، لكنك لن تحصلي على رجل مثلي. |
Sen çok güzel, akıllı, başarılı benim gibi birini gözünden anlayan birisin. | Open Subtitles | انت جميلة ,ذكية وناجحة ويمكنك رؤية رجل مثلي على حقيقته |
Benim gibi bir adamın aşık olmasının büyük bir hata olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | ,لقد كنت اعرف انه خطأ شنيع ان يقع في الحب رجل مثلي |
Benim gibi bir adamın sevişmek için ne yapması gerekiyor? | Open Subtitles | ماذا رجل مثلي يجب أن تفعل للحصول على الجنس عارضة؟ |
Herşeyden sonra, benim gibi biri... Her bir yüzük... | Open Subtitles | فعلى أية حال ، رجل مثلي كل خاتم في اصبعه |
Ama senin gibi genç bir kız, genç bir kadın geleceğini Benim gibi biriyle geçirmeyi istememeli. | Open Subtitles | ولكن فتاة وامرأة صغيرة مثلك... ...لاتريدين ان تضبعي مستقبلك مع رجل مثلي |
Benim gibi birinin dürüst bir iş bulması zordur. | Open Subtitles | ليس سهلاَ على رجل مثلي الوصل لعمل شريف |
Onlara göre gay biri hiçbir zaman o kadar sert vuramazdı. | Open Subtitles | لم يتوقعوا قط أن رجل مثلي يُمكنه أن يضرب بتلك القوة |
Charlotte için Samantha 'nın kalbinin kırılmış olması, bir eşcinselle öpüşmekten bile daha kafa karıştırıcıydı. | Open Subtitles | تخيل سامانثا مع كسر في القلب... ... وكان أكثر مربكا للشارلوت من قبلة الفرنسية من رجل مثلي الجنس. |
Asıl soru, erkek eşcinsel mi yoksa eşcinsel erkek mi? | Open Subtitles | السؤال الحقيقي هو: هل هو رجل مستقيم مثلي الجنس، أو هو انه رجل مثلي الجنس على التوالي؟ |