عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رحبنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karşıladık
| Fazlasıyla yardıma muhtaç ve şimdiden tehdit altında bizim için doğan çocuğu karşıladık. | Open Subtitles | رحبنا بالإبن الذي ولد لأجلنا مع عجزنا وحتى الآن نشعر بالتهديد |
| Kitaplığımıza geldin ve seni iyi karşıladık. | Open Subtitles | لقد أتيت للمكتبه وكلنا رحبنا بكِ. |
| Ülkemize gelen halkınızı dostça karşıladık ve bunun için bizi katlettiniz. | Open Subtitles | نحن رحبنا بشعبكم فى بلادنا، و قومكم ذبحنا رداً لذلكَ الجميل... . |
| Hepimiz onu hoş karşıladık. | Open Subtitles | جميعنا رحبنا به |