| Oğluna merhaba de annesi. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام أيتها الأم رحبي بابنك |
| - Carlo'ya merhaba de. Yakışıklı mı? | Open Subtitles | هيا رحبي بكارلو, أليس وسيماً ؟ |
| Kalabalığa merhaba de. Utanma, hadi. S*tir! | Open Subtitles | رحبي بالجماهير لا تخجلي حسناَ هذه شرطة " لوس أنجليس " |
| Yeni çavuşuna merhaba de. Artık bir üçlü oldunuz. | Open Subtitles | رحبي برقيبك الجديد انتم ثلاثي الآن |
| Küçük dostuma selam ver bakayım. | Open Subtitles | رحبي بصديقي الصغير |
| Ne işin var burada? Auggie, bu April Lee. April, Auggie Wren'e merhaba de. | Open Subtitles | هذه (أبريل لي)0 (أبريل لي) رحبي بـ (أوغي ويرن) |
| - merhaba de insanlara, Beth. | Open Subtitles | رحبي بهذا الحشد يا بيث |
| Gel buraya bir tanem. merhaba de. | Open Subtitles | تعالى حبيبتي رحبي بهم |
| - Öyleyse yeni Simpson'a "merhaba" de! | Open Subtitles | "اذا رحبي بالفرد جديد في عائلة "سمبسون |
| Hayır o çok iyi. Jazz'a merhaba de. | Open Subtitles | لا إنها بخير, رحبي بجاز يا سوزان- |
| Yeni en iyi arkadaşına merhaba de. | Open Subtitles | رحبي بصديقك الجديد |
| Evet, teyzeye merhaba de, kızım. | Open Subtitles | نعم, رحبي بالعمة |
| Prodüksiyon asistanı Amy'ye merhaba de. Namıdiğer Pauline Lucero. | Open Subtitles | رحبي بمساعدة الإنتاج (إيمي) كما تسمى (بولين لوشيرو) |
| Ablana merhaba de. | Open Subtitles | رحبي بأختك الكبيرة. |
| Gelip kendin gör. Ona merhaba de. | Open Subtitles | تعالي وانظري إليها رحبي به |
| Karım Lena. Bu Virginia. Virginia'ya merhaba de. | Open Subtitles | زوجتي (لينا) هذه (فيرجينيا) رحبي بها |
| Ve bu da yeni karım. Carla'ya merhaba de. | Open Subtitles | هذه زوجتي الجديدة رحبي بـ(كارلا) |
| - Connie, Jack amcana merhaba de. | Open Subtitles | -كوني , رحبي بعمك جاك |
| Arkadaşım Carmen'e merhaba de. | Open Subtitles | رحبي بصديقتي " كارمن " |
| - En azından bir "Merhaba" de. | Open Subtitles | -على الأقل رحبي بهما |
| Biz de Gary ve Gina. selam ver, Gina. | Open Subtitles | (نحن (جاري و (جينا (رحبي بهم (جينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 