عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رحلة عمله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iş seyahatinden
| Carlos'a iş seyahatinden dönmesine gerek olmadığını söyledim. | Open Subtitles | لذا، أخبرت (كارلوس) أنه .. غير مضطر للعودة من رحلة عمله - هذه أخبار جيدة - |
| Carlos iş seyahatinden döndüğünde kızını ziyaret etmek için hastaneye uğradı kızı huzur içinde uyuyordu. | Open Subtitles | عندما عاد (كارلوس) من رحلة عمله مرّ بالمستشفى ليزور ابنته والتي كانت تنام كالملائكة |