"رحلة قصيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kısa bir yolculuk
• Geziyi kısa
• kısa bir seyahate
• kısa bir gezintiye
• küçük bir gezintiye

CA: Yani şimdi, eğer evle iş arasında kısa bir yolculuk yaparsan sürersin, geri gelirsin, evde şarj edersin.
ك أ: أعتقد أنه الآن إن كانت لديك رحلة قصيرة فيمكنك القيادة ثم العودة وشحنها في المنزل

Yaşlı adamın haklı olduğunu umalım, yoksa bu oldukça kısa bir yolculuk olacak.
دعونا نأمل أن يكون الرجل على حق أو أنها ستكون رحلة قصيرة

Geziyi kısa kesiyorsunuz.
إنّها رحلة قصيرة.

Basit ve kısa bir seyahate çıkan bir kadın sahip olduğu herşeyi niye yanına alsın?
لماذا عندما تذهب المرأة فى رحلة قصيرة وسريعة تاخذ كل شىء تملكة ؟

-Sadece kısa bir gezintiye.
-إنها فقط رحلة قصيرة

Sakin ol. Sadece küçük bir gezintiye çıkacağız.
اهدئي سنذهب في رحلة قصيرة بالسيارة وحسب

- Çatıyı aç, Rodney yoksa çok kısa bir yolculuk olacak!
أفتح السقف, رودني أو هذه ستصبح رحلة قصيرة

Kızı evinden almışlar önce bir arabaya sonra da bir karavana kısa bir yolculuk ve sonra ağaçlık bir bölgeye gitmişlier.
لقد أخذوها من منزلها في سيارة ثم الى مقطورة رحلة قصيرة على الطريق

Çok uzun bir misafirlik ya da kısa bir yolculuk bekliyordum.
توقعت أما إقامة طويلة أو رحلة قصيرة جدا

Uzun bir kalış ya da kısa bir yolculuk bekliyordum.
توقعت أما إقامة طويلة أو رحلة قصيرة جدا

Eğer Lampl'in güvendiği şey bu ise bu çok kısa bir yolculuk olacak.
(لذا لو كان هذا ما يعتمد عليه (لامبل ستكون تلك رحلة قصيرة جدا

Hakikaten kısa bir yolculuk olmuş.
تلك كانت رحلة قصيرة

-Sadece kısa bir gezintiye.
- إنها فقط رحلة قصيرة -

Birlikte küçük bir gezintiye çıkıyoruz.
سوف نذهب في رحلة قصيرة معاً , أنت و أنا

Sonra küçük bir gezintiye çıkabiliriz.
ثم سنذهب في رحلة قصيرة