| Yolculuğunun bitmesine daha çok var. | Open Subtitles | "إن رحلتكَ أبعد ما يكون عن نهايتها" |
| Yolculuğunun sonuna geldin Kal-El. | Open Subtitles | -لقد آلت رحلتكَ إلى نهاية يا (كال-إل" )" |
| Eğer içlerinden biri Connor'a ulaşırsa, İtalya gezin boşa gitmiş olur. Bize biraz zaman kazandırabilirim ama Damon sabırsızlanıyor. | Open Subtitles | إذا وصل أحدهم لـ (كونر)، فستُهدر رحلتكَ لـ (إيطاليا)، بوسعي المماطلة |
| Dur da tahmin edeyim. New York'a olan son gezin hakkında değil mi? | Open Subtitles | دعني أُخمن ، رحلتكَ الأخيره (إلى (نيويورك |
| Yarın benim odam, 6.00'da Yolculuğun başlasın. | Open Subtitles | بغرفتي، بـ 6: 00 غداً. رحلتكَ ستَبدأُ. |
| Seni görmek güzel. Yolculuğun iyi geçti mi? | Open Subtitles | سررتُ برؤيتكَ أكانت رحلتكَ رائعة؟ |
| Son yolculuğunuz. | Open Subtitles | رحلتكَ الأخيرة |
| Şey, Yolculuğun nasıldı ? | Open Subtitles | اذن ، كيف كانت رحلتكَ ؟ |
| Yolculuğun nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتكَ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 