عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رحله تزلج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kayak gezisi
| 1986 yılında bir kader kayak gezisi tekme-başlatmak gibiydi yüksek vitese hayatlarını. | Open Subtitles | بعد رحله تزلج مصيريه فى عام 1986 خرجو لبدء حياتهم في حالة تأهب قصوى. |
| Ben sihirli o kayak gezisi sonra etrafında tüm dönmedi. | Open Subtitles | انا لست مثلكم يا رفاق. انا لم تتغير احوالى بطريقه سحريه بعد رحله تزلج. |