| O bütün şehrin dostu. Biraz merhametli olun. | Open Subtitles | انه صديق شخصي للمدينه كلها لنكن رحيمين به قليلا |
| Minnettarlığımızı göstermek için merhametli olup hayatını bağışlayacağız. | Open Subtitles | إمتنانا منا سنكُون رحيمين. و نَمنح الحياة. |
| Bu merhametli havalarını bırakın artık. | Open Subtitles | أنتم يا جماعة ، توقفوا عن كونكم هـكـذا أن تكونـوا رحيمين جـدًا |
| Daha beter olabilirdi ama şu merhamet kuralları vardı. | Open Subtitles | كان يمكن أن تكون النتيجة أسوأ من ذلك ولكنهم كانوا رحيمين معنا |
| Öyleyse Yahudi merhamet göstermeli. | Open Subtitles | إذاً معظم اليهود يجب أن يكونوا رحيمين |
| El'i sürgün etmekle fazla merhamet göstermişler. | Open Subtitles | لقد كانوا رحيمين جداً حين طردوا "اليد". |
| Şimdi teslim ol ki biz de merhametli olmayı düşünelim. | Open Subtitles | استسلم الآن وسنكون رحيمين |
| Teslim olursan merhametli davranmayı düşünebilirim! | Open Subtitles | استسلم الآن وسنكون رحيمين |
| merhamet edin! | Open Subtitles | كونوا رحيمين |
| merhamet edin! | Open Subtitles | كونوا رحيمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 