"رخصة سياقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ehliyeti
• ehliyetim

kahretsin gitti. fakat onun bi ehliyeti yok.
تباً، إنها تقود سيارة والدها لكنها لا تملك رخصة سياقة

- Ambulans ehliyeti alacak olan var mı?
هل من أحد هنا ليحصل على رخصة سياقة سيّارة إسعاف ؟

kahretsin. onun ehliyeti yok.
تباً، إنها تقود سيارة والدها مع أنها لا تملك رخصة سياقة!

Bakın, ehliyetim de yok, sigorta kartım da ya da o tarz bir şeyim.
أنظري، ليس لديّ رخصة سياقة و لا بطاقة تأمين و لا أيّ شيء آخر

- yaylanma - fakat ehliyetim yok.
-لكني لا أمتلك رخصة سياقة

Ne cüzdanı, ne ehliyeti, ne de aracı var.
لا هويّة، لا رخصة سياقة

- Yani ehliyeti gerçek adresi uydurma, pasaportu sahte.
-إذن رخصة سياقة صحيحة ... عنوان وجواز سفر مزيفين.

ehliyeti de vardı.
لديه رخصة سياقة لإثبات ذلك.

Marco, bu adam Kenneth Hasting ve ehliyeti şu an kullanımda.
(ماركو) (هذا (كينيث هاستينغ و لديه رخصة سياقة حالية؟